Zum Inhalt springen

Flying Fish Finissage und Tanzperformance

14.06.2025 13:00 - 15:00 Uhr

Im Rahmen der Präsentation Flying Fish im Altonaer Museum
  • Vorführung
  • für Barrierefrei, für Erwachsene, für Jugendliche
  • Dauer: 2 Stunden
  • Kosten: Freier Eintritt
Eine Frau mit geschlossenen Augen steht vor einem Hintergrund mit blauem Himmel und Wolken. Drei abstrakte Fischskulpturen mit übertriebenen Gesichtszügen sind um sie herum positioniert, eingerahmt von einer weißen geometrischen Form. Sie trägt ein schwarzes Hemd.

Zum Abschluss der Ausstellung „Flying Fish“ laden wir herzlich zu einer besonderen Tanzperformance in der historischen Säulenhalle des Altonaer Museums ein.

Die Ausstellung widmet sich den Themen Migration, Ankunft und den vielschichtigen Gefühlen, die damit verbunden sind – erzählt aus der Perspektive von Migrant*innen.

In ihrer Performance interpretiert die Künstlerin und Tänzerin Anna Kibenko den Weg der Fischskulpturen nach: vom Wasser bis hin zu ihrer neuen Heimat in den Wolken. Dabei entsteht ein intensives Zusammenspiel von Bewegung, Raum und Bedeutung.

Die Performance ist kein klassisches Bühnenstück – sie tritt in direkten Dialog mit der Ausstellung. Musikalisch begleitet wird sie von der Band Tönmülle, Ehrenamtlichen des Projekts sowie Nadia Lavelle, die digital aus Irland zugeschaltet wird. Die Choreografie stammt von Larisa Leshonok.

Hinweise zur Barrierefreiheit: Die Performance bewegt sich durch die Säulenhalle des Altonaer Museums, dazu stehen die Gäste über einen längeren Zeitraum. Limitiert werden Sitzgelegenheiten bereitgestellt.


We warmly invite you to the closing event of the exhibition “Flying Fish”, featuring a special dance performance in the Säulenhalle of the Altonaer Museum.

The exhibition explores themes of migration, arrival, and the complex emotions that come with them – told from the perspective of migrants.

In her performance, artist and dancer Anna Kibenko retraces the journey of the fish sculptures shown in the exhibition – from the water to their new home in the clouds. The performance is not a traditional stage piece, but interacts directly with the exhibition space, creating an immersive experience.

Live music will be provided by the band Tönmülle, volunteers from the project, and Nadia Lavelle, who will join digitally from Ireland. The choreography is by Larisa Leshonok.

In Kooperation mit:

Logo: Skizze eines Vogels mit dem Schriftzug Arni BirdLogo: Treasure Box Studio. Collaborative Art

Gefördert von:

Die Veranstaltung findet in folgenden Sprachen statt

  • de

Treffpunkt

Stiftung Historische Museen Hamburg
Altonaer Museum
Museumstraße 23
22765 Hamburg

Telefon +49 40 428 135 0
E-Mail info@am.shmh.de

S-Bahn 1/3 nach Bahnhof Altona
Bus 112 nach Rathaus Altona